\r\n\u003C/p>",{"fileReference":188,"mobileFileReference":84,"caption":189,"altText":190,"assetPagePath":191,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--861cbd6e-6cfe-46af-85c9-412e00b12cef/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1969. Bâtiments Audemars Piguet au Brassus. En 1969, Audemars Piguet occupe 79 employés dont 65 artisans. Inaugurée l'année précédente, la dernière extension abrite alors le tout nouveau Service Après Vente. Archives Audemars Piguet. ","1969. Bâtiments Audemars Piguet au Brassus. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/6_batiment",[91,92],{"columnCount":5,"columnClassNames":194,"gridClassNames":8,":items":195,":itemsOrder":206,":type":93},{"title":7,"textimage":7},{"title":196,"textimage":199},{"id":197,"linkDisabled":33,"type":77,"text":198,":type":79},"title-bfb4b47b7f","Jacqueline Dimier",{"text":200,"image":201,"imageControlIconColor":88,":type":89},"\u003Cp>Graphiste de formation, c’est le hasard qui a fait entrer Jacqueline Dimier dans le monde du design d’objets par le biais de celui de la bijouterie. Pour une designer genevoise, s’orienter vers l’horlogerie est une pente naturelle. Ainsi, après quelques années, elle propose des dessins de montres à Patek Philippe, Vacheron Constantin et Rolex, avec un succès certain. À tel point que cette dernière maison lui propose un poste, qu’elle occupe durant 7 ans. L’expérience chez Rolex lui est précieuse pour comprendre l’interdépendance entre créativité et faisabilité, beauté et technique. Tout designer sait qu’une idée ne prend vie que lorsqu’elle s’incarne dans un objet. Or en horlogerie, les contraintes physiques sont importantes. L’objet, petit et complexe, doit à la fois délivrer le temps et lui résister, notamment dans des conditions de porter qui le mettent parfois en péril.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Dans une interview réalisée en 2017, Jacqueline Dimier raconte qu’à son arrivée, le 6 janvier 1975, elle a disposé de deux mois pour que son prédécesseur Jean-Fred Meylan lui passe le témoin, et pour peaufiner les nouveautés présentées en avril à la Foire européenne de l’horlogerie et de la bijouterie de Bâle. Elle raconte qu’à l’époque, les montres et prototypes de Haute Joaillerie étaient conservés sur un plateau, dans une étagère derrière le bureau du designer. S’étonnant de l’absence de sécurité, Jean-Fred Meylan lui aurait répondu : « À la vallée de Joux, rien ne peut arriver ».\u003Cbr />\r\n\u003C/p>",{"fileReference":202,"mobileFileReference":84,"caption":203,"altText":204,"assetPagePath":205,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--ebc839df-ebcd-4775-b65c-c1044c96b35a/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","Vers 1985. Jacqueline Dimier. Entrée chez Audemars Piguet en 1975 en tant que styliste, Jacqueline Dimier a dessiné des centaines de modèles pour la marque durant 20 ans, parmi lesquels la première Royal Oak féminine (8638). Archives Audemars Piguet. ","Vers 1985. Jacqueline Dimier. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/7_jacqueline_dimier",[91,92],{"columnCount":5,"columnClassNames":208,"gridClassNames":8,":items":209,":itemsOrder":264,":type":93},{"textcarousel":7,"title":7,"carousel":7},{"title":210,"textcarousel":213,"carousel":236},{"id":211,"linkDisabled":33,"type":77,"text":212,":type":79},"title-96ecac636a","Le développement",{"text":214,"images":215,"imageControlIconColor":88,":type":148},"\u003Cp>Les débuts de la Royal Oak féminine précèdent l’arrivée de Jacqueline Dimier. Les archives contiennent une gouache anonyme, probablement dessinée par Jean-Fred Meylan, dont une annotation au crayon indique qu’elle daterait de 1973.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Les plans les plus anciens sont datés du 26 juillet 1974. Ils proviennent du fabricant de boîtes italien Fernando Fontana, une maison basée à Sesto Calende, à l’extrémité du lac Majeur. Depuis longtemps, des artisans du Nord de l’Italie tels que Brera ou Fumagalli fournissent des habillages haut-de-gamme à l’horlogerie suisse, et plus particulièrement à Audemars Piguet. Proche de l’agent italien d’Audemars Piguet Carlo de Marchi, la maison Fontana sait travailler l’acier, c’est sans doute ce qui convainc Jacques-Louis Audemars de lui confier la première Royal Oak féminine, le bracelet restant chez Gay Frères à Genève.\u003C/p>\r\n\u003Cp>En janvier 1975, Jacqueline Dimier hérite donc d’un projet bien avancé mais avec le défi de revoir l’harmonie de son esthétique. Les proportions de la Royal Oak doivent être revisitées de fond en comble. Dans son interview mentionné plus haut, elle explique qu’il n’est pas possible de miniaturiser un tel modèle sans en retravailler l’architecture et les proportions. Elle se rappelle des défis techniques de l’opération: « les huit vis-écrou traversant toute la boîte sont une contrainte de taille car elles influent directement sur les proportions de la lunette et, par conséquent, sur tout l’équilibre esthétique de la montre ».\u003C/p>\r\n\u003Cp>Jacqueline Dimier se rappelle également que le cahier des charges exigeait d’équiper la montre avec un calibre automatique d’un diamètre de 6¾ lignes, soit 15,4 mm ! Un pari risqué, car la petitesse s’accommode souvent mal du système de remontage automatique. Le choix se porte alors sur le \u003Ca>\u003C/a>\u003Ca href=\"/fr/calibre/calibre-2062\">Calibre 2062\u003C/a>, dont l’ébauche est fabriquée par la manufacture Rayville à Villeret, héritier de la maison Blancpain, membre de la SSIH et fournisseur important d’Omega. Audemars Piguet s’associe à LeCoultre & Cie pour adapter le calibre. Les horlogers du Brassus sont en charge de la terminaison, réalisée dans le respect des finitions haut-de-gamme. La masse oscillante a été redessinée pour être fabriquée en or 21 carats, autre caractéristique héritée de la Royal Oak originelle : « une boîte d’acier qui abrite un trésor mécanique partiellement en or ». Pour accueillir un mouvement dont la hauteur atteint 4,25 mm, Jacqueline Dimier doit dessiner une boîte d’une épaisseur généreuse. Afin de garder une finesse de profil, elle crée un fond en relief.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Le cadran conserve \u003Ca>la \u003C/a>\u003Ca href=\"/fr/article/model-5402-dial-variants\">petite tapisserie T21\u003C/a> et le « Bleu Nuit, Nuage 50 » du modèle de 1972. Mais comme il est bien plus petit que son prédécesseur, Jacqueline Dimier décide de l’alléger en plaçant pour la première fois le logo AP en or gris à midi. C’est ce détail qui a fait toute la différence. Il sera non seulement conservé sur les variantes du modèle \u003Ca>\u003C/a>\u003Ca href=\"/fr/model/8638\">8638\u003C/a>, mais il se verra également appliqué aux dernières générations du \u003Ca>\u003C/a>\u003Ca href=\"/fr/model/5402\">5402\u003C/a> ainsi qu’à d’innombrables futures Royal Oak, dont tout d’abord le modèle \u003Ca href=\"/en/model/4100\">4100\u003C/a>.\u003C/p>\r\n\u003Cp> \u003C/p>",[216,221,226,231],{"fileReference":217,"mobileFileReference":84,"caption":218,"altText":219,"assetPagePath":220,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--e6ca0a54-b506-4c02-bdd5-d386cd69c310/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","Vers 1973. Premier croquis de la Royal Oak II. Le premier croquis de la seconde génération de Royal Oak s’inscrit dans la parfaite lignée du modèle 5402. Seul le diamètre de la boîte et les proportions de la lunette s’en distinguent. Archives Audemars Piguet. ","Premier croquis de la Royal Oak II, vers 1973","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/8_1_croquis",{"fileReference":222,"mobileFileReference":84,"caption":223,"altText":224,"assetPagePath":225,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--1b2cd424-6d3f-4139-88f7-2f9a081153b8/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1974. Plans de la Royal Oak 8638. Deux années avant son lancement, les premiers dessins techniques de la boite 8638 sont dessinés en Italie, chez le fabricant de boites Fontana. Archives Audemars Piguet.","1974. Plans de la Royal Oak 8638.","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/8_2_plan_v4",{"fileReference":227,"mobileFileReference":84,"caption":228,"altText":229,"assetPagePath":230,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bc92dcde-6d51-4a01-941c-5978b7305d8c/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","Vers 1976. Fiche d’identification du bracelet 424. Créé pour le modèle 8638, le bracelet 424 reformule les codes de son prédécesseur 344, mais dans un format beaucoup plus étroit. Archives Audemars Piguet ","Vers 1976. Fiche d’identification du bracelet 424. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/8_3_bracelet_v2",{"fileReference":232,"mobileFileReference":84,"caption":233,"altText":234,"assetPagePath":235,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--e8da3733-e296-44f4-a6d1-f85984892730/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","Composants de la boîte 8638. L'architecture de l'habillage de la première Royal Oak féminine est très différente de son prédécesseur 5402. Patrimoine Audemars Piguet, inv. 1871.","Composants de la boîte 8638. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/8_4_eclate",{"images":237,"imageControlIconColor":88,":type":263},[238,243,248,253,258],{"fileReference":239,"mobileFileReference":84,"caption":240,"altText":241,"assetPagePath":242,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--08767ac6-3de5-47b8-9c16-fdca12760574/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1977. Royal Oak 8638ST (1976), n° 370. Calibre 2062, mouvement 224714 (176679 à l'origine). Bracelet 424. Cadran tapisserie T21. 29 mm. Acier. Vendue à Italomega en 1977. Patrimoine Audemars Piguet, inv. 1871. ","1977. Royal Oak 8638ST (1976), n° 370. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/8_5_ro",{"fileReference":244,"mobileFileReference":84,"caption":245,"altText":246,"assetPagePath":247,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--e6530c3e-1a36-4809-b728-9cd065ac7607/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1976-1980. Calibre 2062 côté ponts. 15mm de diamètre (6¾ lignes). Heure, minute, remontage automatique, 24 pierres. Mouvement 192611. Patrimoine Audemars Piguet. ","1976-1980. Calibre 2062 côté ponts. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/8_6_calibre",{"fileReference":249,"mobileFileReference":84,"caption":250,"altText":251,"assetPagePath":252,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--035ac6c2-e850-48bc-b192-775f942d2267/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1976. Fond 8638, recto et verso. Le fond est travaillé en relief de manière à abriter le Calibre 2062 (4,25mm) tout en conservant une certaine finesse de boîte. Patrimoine Audemars Piguet, inv. 1871. ","1976. Fond 8638, recto et verso.","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/8_7_fond_v2",{"fileReference":254,"mobileFileReference":84,"caption":255,"altText":256,"assetPagePath":257,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--ba286b99-16b2-4e6a-a3ac-c9006f317f21/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1976-1977. Cadrans 8638. La première Royal Oak destinée aux femmes accueille un cadran similaire à son prédécesseur 5402: guillochage tapisserie T21, bleu nuit, nuage 50. Pour la première fois, le monogramme AP est placé à midi. Fiche Stern (à gauche variante pour ST, à droite variante ardoise pour SA). Archives Audemars Piguet. ","1976-1977. Cadrans 8638. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/8_8_cadrans",{"fileReference":259,"mobileFileReference":84,"caption":260,"altText":261,"assetPagePath":262,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--33f5661f-c8b7-415f-ac1b-d6127f10e591/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1976. Fiche Technique Boîte du modèle 8638ST. Archives Audemars Piguet","1976. Fiche Technique Boîte du modèle 8638ST. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/8_9_fiche","apchronicles/components/carousel",[91,150,265],"carousel",{"columnCount":5,"columnClassNames":267,"gridClassNames":8,":items":268,":itemsOrder":294,":type":93},{"textcarousel":7,"title":7},{"title":269,"textcarousel":272},{"id":270,"linkDisabled":33,"type":77,"text":271,":type":79},"title-3acdc65c3e","Lancement chez FRED, à Paris",{"text":273,"images":274,"imageControlIconColor":88,":type":148},"\u003Cp>Depuis les années 1940, Audemars Piguet présente toutes ses nouveautés à la Foire de Bâle. Ce rendez-vous incontournable réunit alors chaque année durant 10 jours toutes les marques suisses et européennes et attire tous les professionnels de la branche, venus du monde entier pour découvrir les nouveautés et prendre des commandes. En 1976, la foire se tient du 26 avril au 3 mai. Dans le petit stand Audemars Piguet, la Royal Oak II tient un rôle central. Mais pour cette montre exceptionnelle, la marque du Brassus a dérogé à la règle. Les 10 premiers exemplaires, numérotés de 00 à 09 ont déjà été dévoilés au public trois semaines plus tôt, lors d’une exposition chez le joaillier FRED, rue Royale à Paris.\u003C/p>\r\n\u003Cp>La Royal Oak 8638 est un succès immédiat, à tel point que les ateliers peinent à répondre à la demande croissante. En 1976, 428 montres sont vendues. L’année suivante, 765 quittent le Brassus. Le chiffre frôle les 1 000 exemplaires en 1978 et les dépasse en 1979. Le succès de la Royal Oak féminine est tel qu’il braque les projecteurs sur toutes les autres montres féminines Audemars Piguet. En 1976 déjà, la proposition de montres pour femmes a augmenté de 55% pour dépasser le quart de la production totale. L’année suivante, elle en atteint le tiers.\u003C/p>",[275,280,284,289],{"fileReference":276,"mobileFileReference":84,"caption":277,"altText":278,"assetPagePath":279,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--47c49ea2-f74f-495a-bf20-33c16f89a95c/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1976. Publicité Royal Oak I et II. Le 13 avril 1976, cette publicité parue dans Le Figaro annonce le lancement de la première Royal Oak fémimine, Modèle 8638, dans la boutique de la marque Fred à Paris. Archives Audemars Piguet. ","1976. Publicité Royal Oak I et II.","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/9_1_pub_fred",{"fileReference":281,"mobileFileReference":84,"caption":282,"altText":278,"assetPagePath":283,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--7780d0fb-66d2-4201-8d85-52a4781fd038/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1976. Publicité Royal Oak I et II. Publiée dans le magazine allemand Der Spiegel en octobre 1976, cette publicité présente les deux modèles qui représentent alors la collection Royal Oak: 5402 (dès 1972) et 8638 (1976), tous deux disponibles uniquement en acier. Archives Audemars Piguet.","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/9_2_pub_ro",{"fileReference":285,"mobileFileReference":84,"caption":286,"altText":287,"assetPagePath":288,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--e9d91789-5687-4a80-b420-97ec8d0bc550/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1976. Flash Foire de Bâle. Parmi les deux modèles choisis pour illustrer les nouveautés féminines présentées à la Foire de Bâle 1976 figure le modèle 8638. © Europastar 150-6, avril-mai 1976, p. 34.","1976. Flash Foire de Bâle. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/9_3_pub_foire_debale",{"fileReference":290,"mobileFileReference":84,"caption":291,"altText":292,"assetPagePath":293,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--16a75fb6-f59b-4371-b90e-0b8b67a9de93/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1978. Royal Oak 8638ST (1976) n° 743. Calibre 2062. Bracelet 424. Cadran tapisserie T21. Boîte 29mm no B10000. Acier. Montre entrée dans la collection du Patrimoine Audemars Piguet en 1990 (inv. 654). ","1978. Royal Oak 8638ST (1976) n° 743. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/9_4_ro",[91,150],{"columnCount":5,"columnClassNames":296,"gridClassNames":8,":items":297,":itemsOrder":329,":type":93},{"textcarousel":7,"title":7},{"title":298,"textcarousel":301},{"id":299,"linkDisabled":33,"type":77,"text":300,":type":79},"title-dca1f28dfb","De l’acier à l’or",{"text":302,"images":303,"imageControlIconColor":88,":type":148},"\u003Cp>Pour les femmes comme pour les hommes, les premières Royal Oak sont toutes en acier. Le concept est radical et marque les esprits. Il permet à la montre de faire sa place et d’ouvrir un nouveau chapitre de l’histoire de la Haute Horlogerie. Mais il ne répond pas aux demandes de plus en plus pressantes des marchés, réclamant des variantes en matières précieuses.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Ainsi, en 1977 s’ouvre \u003Ca>l’histoire des \u003C/a>\u003Ca href=\"/fr/article/when-the-royal-oak-breaks-free-of-its-steel-armour\">premières Royal Oak en or\u003C/a>. Certains puristes craignent alors que ce renoncement à l’orthodoxie du concept originel ne dilue la force de la Royal Oak. Le temps a prouvé le contraire. La variante \u003Ca>\u003C/a>\u003Ca href=\"/fr/model/8638\">8638BA\u003C/a> en or jaune est bien accueillie dès 1977, avec 112 exemplaires, puis bon an mal an 250 montres durant les années suivantes. Plus spectaculaire, la version bicolore \u003Ca>\u003C/a>\u003Ca href=\"/fr/model/8638\">8638SA\u003C/a>, qui innove en combinant l’acier à l’or jaune, s’écoule à 283 exemplaires dès l’année de son lancement. Ce chiffre double en deux ans !\u003Cbr />\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp>Dans l’histoire d’Audemars Piguet, l’aventureuse Royal Oak de 1972 a été le premier modèle en série à porter un nom. L’ajout du modèle \u003Ca href=\"/fr/model/8638\">8638\u003C/a> en 1976 a démontré qu’elle pouvait briser ses propres règles. Dès 1977, de nouvelles matières et de nouvelles dimensions lui ont offert le statut d’une collection à part entière.\u003Cbr />\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp> \u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ci>Rédaction : Equipe du Patrimoine Audemars Piguet, Le Brassus\u003C/i>\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ci>Première publication : 1er mars 2022\u003C/i>\u003C/p>",[304,309,314,319,324],{"fileReference":305,"mobileFileReference":84,"caption":306,"altText":307,"assetPagePath":308,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--35a47d4b-b7d6-4cea-96b6-2f2cdbaed7d2/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1977. Royal Oak 8638BA, n° 1. Calibre 2062, mouvement 176166. Bracelet 424. Cadran tapisserie T21. Boîte 29 mm B14001. Or jaune 18 carats. Vendue à Darcal (marché suisse) le 4 mai 1977. Patrimoine Audemars Piguet, inv. 1873.","1977. Royal Oak 8638BA, n° 1. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/10_1_ro_or",{"fileReference":310,"mobileFileReference":84,"caption":311,"altText":312,"assetPagePath":313,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--1b7bc4e0-b43f-4981-b683-f0538c67fccc/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1977. Royal Oak 8638BA, n° 1, côté fond. Date. Calibre 2062, mouvement 176166. Bracelet 424. Cadran tapisserie T21. Boîte 29 mm B14001. Or jaune 18 carats. Vendue à Darcal (marché suisse) le 4 mai 1977. Patrimoine Audemars Piguet, inv. 1873.","1977. Royal Oak 8638BA, n° 1, côté fond. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/10_2_ro_fond",{"fileReference":315,"mobileFileReference":84,"caption":316,"altText":317,"assetPagePath":318,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bc5c6293-600a-4487-83f4-4994f0621cd0/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1979. Royal Oak 8638SA (1977), n° 671. Calibre 2062, mouvement 192912. Bracelet 424. Cadran tapisserie T21. Boîte 29 mm. Or jaune 18 carats. Vendue en 1979, puis offerte au Musée AP en décembre 1983. Patrimoine Audemars Piguet, inv. 381.","1979. Royal Oak 8638SA (1977), n° 671. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/10_3_ro_bi",{"fileReference":320,"mobileFileReference":84,"caption":321,"altText":322,"assetPagePath":323,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--910a3d18-dc4d-41a5-a4a3-7b1fffb00cf6/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1977. Commandes de cadrans 8638. Entre février et mai 1977, Audemars Piguet commande à Stern Frères 252 cadrans pour des Royal Oak 8638 en or, en cinq variantes différentes. Archives Audemars Piguet.","1977. Commandes de cadrans 8638.","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/10_4_commande_v2",{"fileReference":325,"mobileFileReference":84,"caption":326,"altText":327,"assetPagePath":328,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--ea84c4ee-b26f-4406-b49c-12e816a619d1/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1977. Publicité Royal Oak. Cinq ans après son lancement, la Royal Oak se décline pour la première fois en matières précieuses et en trois tailles. De gauche à droite: 4100BA (35mm), 5402ST (39mm) et 8638SA (29mm). Archives Audemars Piguet.","1977. Publicité Royal Oak. ","/content/ap/chronicles/ww/fr/assets/10_5_pub",[91,150],[331,332,333,334,335,336,337,338,339,340],"chapter","chapter_1158651596","chapter_2073915301","chapter_295423522","chapter_1261731224","chapter_1312558246","chapter_469334780","chapter_56199590","chapter_232429752","chapter_1561240927","apchronicles/components/container",{"relatedContent":343,":type":551},[344,349,355,360,366,372,377,383,391,397,402,408,413,419,425,430,435,440,445,450,455,461,466,471,476,482,487,492,497,502,507,513,518,523,529,535,540,546],{"title":345,"path":346,"image":347,"duration":52,"templateType":28},"La numérotation des Royal Oak ","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/royal-oak-numbering",{"fileReference":348,"mobileFileReference":348,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--2cf465f1-576d-4e28-8f47-0143b4471034/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":350,"path":351,"image":352,"duration":354,"templateType":28},"Les premières boîtes Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/the-first-royal-oak-cases",{"fileReference":353,"mobileFileReference":353,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--926389db-624f-4be8-84c9-57eddfa85aba/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","25",{"title":356,"path":357,"image":358,"duration":354,"templateType":28},"La Royal Oak s'ouvre à d'autres matériaux","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/when-the-royal-oak-breaks-free-of-its-steel-armour",{"fileReference":359,"mobileFileReference":359,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--999cfd93-4fba-4788-8e9c-c1fa9367f7b6/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":361,"path":362,"image":363,"duration":365,"templateType":28},"Royal Oak : de l’enfant terrible à la collection","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/1976-1982-from-enfant-terrible-to-full-fledged-collection",{"fileReference":364,"mobileFileReference":364,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--f1534e2b-dbe2-40e0-aa80-ecf4dab1583c/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","30",{"title":367,"path":368,"image":369,"duration":371,"templateType":28},"Les Bracelets Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/royal-oak-bracelets",{"fileReference":370,"mobileFileReference":84,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--dc2d626f-dc91-40b5-bb38-e5d302460207/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","45",{"title":373,"path":374,"image":375,"duration":365,"templateType":28},"Guillochage Tapisserie","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/guillochage-tapisserie",{"fileReference":376,"mobileFileReference":376,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--996b382c-4745-4a03-a7bf-994c4e7f6f25/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":378,"path":379,"image":380,"duration":382,"templateType":28},"Les Royal Oak à calendrier 1983 - 1996","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/Royal-Oak-Calendar-watches-1983-1996",{"fileReference":381,"mobileFileReference":381,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--0d2cfe82-bb67-465d-b1f5-a85b55d07551/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","80",{"title":384,"path":385,"image":386,"duration":389,"templateType":390},"8638, Royal Oak II","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/8638",{"fileReference":387,"mobileFileReference":388,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--cfcdf5db-1118-4405-ae5d-adb1757f3847/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--50a441e3-2786-4316-a5de-79b391bed29f/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","5","page-model",{"title":392,"path":393,"image":394,"duration":396,"templateType":28},"Le Calibre 2120-2121","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/calibres-2120-2121",{"fileReference":395,"mobileFileReference":395,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--423e4faa-803f-4c92-8f0f-9161fd9d56f4/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","35",{"title":398,"path":399,"image":400,"duration":396,"templateType":28},"Les variantes de cadran 5402","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/model-5402-dial-variants",{"fileReference":401,"mobileFileReference":401,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--18800b5f-d67d-4fd0-b083-20e67a843998/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":403,"path":404,"image":405,"duration":354,"templateType":28},"Les Royal Oak « Jumbo »","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/the-royal-oak-jumbo-models",{"fileReference":406,"mobileFileReference":407,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c2fbb5d7-7136-4f84-bc96-1a21b675c9ff/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--6b2fc171-9da8-4bc5-a247-baf9e5331094/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":409,"path":410,"image":411,"duration":382,"templateType":28},"La naissance d’une icône","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/birth-of-an-icon",{"fileReference":412,"mobileFileReference":412,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c5f01d0c-9c84-478e-aabd-e4dd12b40f54/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":414,"path":415,"image":416,"duration":418,"templateType":390},"15050, Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/Royal-Oak-15050",{"fileReference":417,"mobileFileReference":417,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--82ea3704-12b9-40c6-93bc-6cf088e4a3a3/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","1",{"title":420,"path":421,"image":422,"duration":424,"templateType":390},"15000, Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/Royal-Oak-15000",{"fileReference":423,"mobileFileReference":423,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--6b358162-5b35-4197-b2d9-e42886ace789/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","6",{"title":426,"path":427,"image":428,"duration":418,"templateType":390},"15054, Royal Oak Joaillerie","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/Royal-Oak-15054",{"fileReference":429,"mobileFileReference":429,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--08ebc012-25e6-44fb-8eef-1b38777334f0/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":431,"path":432,"image":433,"duration":418,"templateType":390},"15055, Royal Oak Haute Joaillerie","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/Royal-Oak-15055",{"fileReference":434,"mobileFileReference":434,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--79663193-7475-4c36-9a03-2f818b7bdcfe/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":436,"path":437,"image":438,"duration":418,"templateType":390},"15059, Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/Royal-Oak-15059",{"fileReference":439,"mobileFileReference":439,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--b050597e-382f-4016-b394-8aafd5838657/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":441,"path":442,"image":443,"duration":418,"templateType":390},"12521, Royal Oak Quantième perpétuel 33mm 125 years","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/12521--royal-oak-perpetual-calendar-33mm-125-years",{"fileReference":444,"mobileFileReference":444,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--2dc431b1-d5ca-400e-b29c-19aff29995ef/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":446,"path":447,"image":448,"duration":418,"templateType":390},"25932, Royal Oak Quantième Perpétuel 33mm","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/25932--royal-oak-perpetual-calendar-33mm",{"fileReference":449,"mobileFileReference":449,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--83b0c14a-0f1e-4b82-8f20-fa947719374b/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":451,"path":452,"image":453,"duration":52,"templateType":28},"La numérotation des montres Audemars Piguet","/content/ap/chronicles/ww/fr/articles/audemars-piguet-watch-numbering",{"fileReference":454,"mobileFileReference":454,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--cc3457c3-9208-41b8-ba17-d8f478c94d8c/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":456,"path":457,"image":458,"duration":418,"templateType":460},"Calibre 2124-2810","/content/ap/chronicles/ww/fr/calibres/calibre-2124-2810",{"fileReference":459,"mobileFileReference":459,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--d39c4d11-c89f-418c-aed6-8a77a834f209/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","page-calibre",{"title":462,"path":463,"image":464,"duration":418,"templateType":460},"Calibre 2124","/content/ap/chronicles/ww/fr/calibres/calibre-2124",{"fileReference":465,"mobileFileReference":465,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c9d006e2-9fad-41ff-a9a7-28b30e36051f/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":467,"path":468,"image":469,"duration":418,"templateType":390},"Royal Oak 14498","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/royal-oak-14498",{"fileReference":470,"mobileFileReference":470,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--24f96cf2-d97c-4f0c-8220-5e45c3594b60/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":472,"path":473,"image":474,"duration":418,"templateType":390},"14705, Royal Oak Haute Joaillerie","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/14705--royal-oak-haute-joaillerie",{"fileReference":475,"mobileFileReference":475,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--1fbb7173-1b7a-4666-b728-eb7355e20c26/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":477,"path":478,"image":479,"duration":481,"templateType":390},"14702, Royal Oak Sertie","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/14702-gemset-royal-oak",{"fileReference":480,"mobileFileReference":84,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3bf42855-6d5a-40e2-858a-8aa028e7bf46/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","3",{"title":483,"path":484,"image":485,"duration":389,"templateType":390},"4332, Première Royal Oak 36mm","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/4332--first-royal-oak-36mm",{"fileReference":486,"mobileFileReference":486,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--dea71a12-4699-4c7e-a5c3-6d44be6311ca/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":488,"path":489,"image":490,"duration":418,"templateType":390},"4331, Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/4331-royal-oak",{"fileReference":491,"mobileFileReference":84,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--2f34eaab-cf69-4763-af1c-f952affba721/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":493,"path":494,"image":495,"duration":418,"templateType":390},"14701, Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/14701-royal-oak",{"fileReference":496,"mobileFileReference":496,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--a6a8204e-0e3a-4634-ba67-507d1c7539d2/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":498,"path":499,"image":500,"duration":418,"templateType":460},"Calibre 2123","/content/ap/chronicles/ww/fr/calibres/2123",{"fileReference":501,"mobileFileReference":501,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--249ee50f-0feb-4fd4-abdc-0f260036fcc9/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":503,"path":504,"image":505,"duration":418,"templateType":460},"Calibre 2121","/content/ap/chronicles/ww/fr/calibres/2121",{"fileReference":506,"mobileFileReference":506,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--1c329cc5-f9f8-4d3e-94ba-9e0dba2e501d/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":508,"path":509,"image":510,"duration":512,"templateType":460},"Calibre 2062","/content/ap/chronicles/ww/fr/calibres/calibre-2062",{"fileReference":511,"mobileFileReference":511,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--974237a9-ba57-4be1-a41d-d5d43921488c/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","4",{"title":514,"path":515,"image":516,"duration":389,"templateType":390},"4275, Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/4275-royal-oak",{"fileReference":517,"mobileFileReference":517,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--6e4dcbfe-a65f-4d17-8c60-08a532ac0022/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":519,"path":520,"image":521,"duration":389,"templateType":390},"5402, Le premier modèle Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/5402",{"fileReference":522,"mobileFileReference":522,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--e7712448-6499-4cfb-844f-50db6259388d/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":524,"path":525,"image":526,"duration":389,"templateType":390},"8756, Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/8756-royal-oak",{"fileReference":527,"mobileFileReference":528,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--ea252266-6848-42e7-8d2d-bc6342556794/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--1eeb71b0-4cae-4b6f-a945-62c1fa316060/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":530,"path":531,"image":532,"duration":389,"templateType":390},"4100, Royal Oak III","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/4100",{"fileReference":533,"mobileFileReference":534,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c24acf02-71da-441c-a728-71ef50f11800/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--38b50c63-a02a-431e-b2ed-efeff897e8a9/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":536,"path":537,"image":538,"duration":481,"templateType":390},"4287, Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/4287-royal-oak",{"fileReference":539,"mobileFileReference":539,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--c3187a6d-3bcb-41e6-aa87-56aff4001082/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":541,"path":542,"image":543,"duration":389,"templateType":390},"4153, Royal Oak","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/4153-royal-oak",{"fileReference":544,"mobileFileReference":545,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--bb12202c-a3f8-477f-b8f8-8a8f318f4354/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--895b6346-2fa3-447c-9b18-ca8bb500b176/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true",{"title":547,"path":548,"image":549,"duration":389,"templateType":390},"4187, 1ère Royal Oak « Jumbo » sertie","/content/ap/chronicles/ww/fr/models/4187-first-gem-set-jumbo-royal-oak",{"fileReference":550,"mobileFileReference":550,"caption":31,"altText":31,"assetPagePath":31,"disableSharing":33,"imageControlIconColor":31,"title":31,":type":34},"/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--4526461c-1394-4c63-b5f5-7813a9fca743/ap-chronicles-image.webp?preferwebp=true","apchronicles/components/relatedcontent",[553,554,555,556,557,558,559,560,561],"previewlink","modelproperties","collectionproperties","duration","timeline","hero","summary","container","relatedcontent",[563,564,560],"languageselector","pageproperties",{"title":36,"description":37,"ogimage":30,"ogtitle":566,"structuredData":567},"Royal Oak II : La naissance du premier modèle pour femme - Audemars Piguet Chronicles",{"@context":568,"@type":569,"mainEntityOfPage":570,"headline":36,"description":37,"image":30,"author":572,"publisher":576},"https://schema.org","BlogPosting",{"@type":571,"@id":23},"WebPage",{"@type":573,"name":574,"url":575},"Organization","AP Chronicles","https://apchronicles.audemarspiguet.com/en/explorer",{"@type":573,"name":577,"logo":578},"Audemars Piguet",{"@type":579,"url":580},"ImageObject","https://apchronicles.audemarspiguet.com/images/ap-logo.svg",["Reactive",582],{"$si18n:cached-locale-configs":583,"$si18n:resolved-locale":22,"$ssite-config":592},{"en":584,"fr":586,"zh-hans":588,"ja":590},{"fallbacks":585,"cacheable":33},[],{"fallbacks":587,"cacheable":33},[],{"fallbacks":589,"cacheable":33},[],{"fallbacks":591,"cacheable":33},[],{"_priority":593,"currentLocale":19,"defaultLocale":19,"env":598,"name":599,"url":600},{"name":594,"env":595,"url":596,"defaultLocale":597,"currentLocale":597},-10,-15,-4,-2,"production","audemars-piguet","https://apchronicles.audemarspiguet.com/",["Set"],["ShallowReactive",603],{"articleData":-1},["Reactive",605],{"ui":606,"filter":609,"scroll":612,"explorer":618,"languages":620,"chapter":627,"share":630},{"showAssetModal":33,"currentAssetData":31,"searchTerm":31,"showSearchBar":33,"footer":84,"header":84,"menuOpen":33,"mobileExploreView":607,"desktopExploreView":608,"hideClose":33,"isExplorerPage":33,"articleUrl":31},"big",4,{"selected":610,"options":611,"openFilterMenu":33},[],[],{"initialPosition":613,"position":615,"progress":616,"velocity":617},{"x":614,"y":614},0,{"x":614,"y":614},{"x":614,"y":614},{"x":614,"y":614},{"original":84,"filtered":84,"sortedByDate":84,"layoutType":619,"layoutColumn":608},"grid",{"languages":621,"en":622,"es":623,"fr":624,"zh":625,"ja":626},[],{},{},{},{},{},{"name":31,"time":31,"barEnabled":33,"showList":33,"showRelatedList":33,"toggleRelated":33,"currentArticle":628,"relatedContent":629,"chapterType":31,"currentIndex":31},[],[],{"title":31,"path":31,"visible":33,"hideEmbed":33,"type":31}]